“语感”到底是个啥

2016-01-12 15:31

来源：

作者：李文皓

英语不好有很多原因：单词背不下来，看到语法就头疼，英语书会不知不觉的飞走，强烈的社会主义爱国心阻碍着我们学习资本主义的语言（？）等等。但是英语好的原因往往特别统一。想必大家在从小到大的英语学习过程中，总能碰上几个英语特别好的小伙伴。这帮家伙也不怎么认真学习，也没见着他们天天抱着单词书语法书啃，甚至上着英语课还能睡得特别开心；可是每次测验，每次考试，这帮家伙都能轻轻松松的考出高分。当你抱着一大堆课外练习题，战战兢兢小心翼翼的询问这些学霸的学习心得的时候，他们却总是云淡风轻的一笑：哪有什么心得，都是靠语感呀~

看着学霸微笑的脸，你恨不得把手上的五三狠狠糊上去。

更加可恨的是，这些学霸是真靠着语感考的高分。什么“单词，呵，我从来不背，都是靠语感猜的~”，“阅读？我五分钟就读完了啊，语感好是这样的呀。”诸如此类的台词，虽然是在装逼没错，却装得却让人无法反驳。因为语感这东西，听着玄乎，确实有用。

那么语感到底是什么呢？举个例子大家就能明白了。当我们在看一篇中文的长篇文本的时候（比如在手机上看网络小说），我们常常能“一目十行”，快速的阅读完几千字几万字的文本，并且理解它想表达的意思。这是怎么做到的呢？其实，我们在阅读中文文章的时候，并不会把一个段落中的每一个句子、一个句子中得每一个单词全部仔仔细细的读完——我们都是跳着读的。这是因为我们对文本熟悉，在潜意识中能够迅速的判断哪些句子要看，哪些句子不要看；哪些词比较重要，哪些词看不看都无所谓。通过句子中和句子间的连接词，我们能判断句子间的逻辑关系，读完了上句，就基本能猜到下一句甚至下一段要说什么。所谓语感其实就是文本推理的能力。这种能力是建立在长期阅读的基础上的。中文是我们的母语，从小到大阅读了无数中文文本的我们，早已在潜意识里建立起了这种推理能力，所以在读长篇文本的时候才能顺顺利利，不费力气。那么，要如何在英语中建立语感呢？

第一个方法，也是最基础、最治本的方法，就是大量阅读。中学语文老师会鼓励大家去读各种世界名著，以此提高阅读能力，培养对文本的熟悉度，不至于看见长文章就浑身难受。英语阅读也是如此。每天坚持阅读，China Daily也好，Twilight也好，只要是英语文本，不需要过分的追求难度，保证质和量，每天抽出一些读网络小说的时间碎片化的读些英文文章，长此以往，阅读水平必然会大大提高。做阅读，尤其是又长又生僻的托福阅读文章，头等重要的一点就是克服对长文章的恐惧感。知己知彼，方能百战百胜嘛。没事儿多接触些英语文本，临到考试关头，也不至于挠头抓瞎手撕屏幕了。文学性的文本可以读读书虫系列，也可以读读特别简单特别言情的暮光之城五十度灰哈利波特之类的儿童文学；信息类的文本可以去网站上读读新闻，翻翻Nature和Economist，就算不能完全看懂，提提逼格也够了。

第二个提高语感方法就跟我们的教学内容息息相关了。有小朋友说：老师，我就是不爱读书，看着字儿我就脑壳疼，从小到大我中文课外书都不看，更别说看英文了。那也好办，既然咱们不爱学语文，我们就把阅读变成做数学题，想尽一切办法少读、精读，用各种公式去理清楚阅读中的逻辑关系，把我们潜意识里完成的工作，化成能力提到表层上来。

下面我们就来做一番盘点，看看这些能力具体有哪些：

1.句子简化的能力。火眼金睛，看着一个复杂无比的长难句，能在五秒中内把这句话的核心内容，也就是主干提取出来，次要的定语和状语全部删除。

2.文段简化的能力。熟悉各种句间逻辑关系，通过一些简单的关联词和连接词，判断文段的大致分层和内容。这种技能在一些考察阅读能力的题型中特别好用。我们拿一道考生最为头疼的推断题来大致讲一讲。

TPO 26 Energy and the Industrial Revolution

Steam power and iron combined to revolutionize transport, which in turn had further implications. Improvements in road construction and sailing had occurred, but shipping heavy freight over land remained expensive, even with the use of rivers and canals wherever possible. Parallel rails had long been used in mining operations to move bigger loads, but horses were still the primary source of power. However, the arrival of the steam engine initiated a complete transformation in rail transportation, entrenching and expanding the Industrial Revolution. As transportation improved, distant and larger markets within the nation could be reached, thereby encouraging the development of larger factories to keep pace with increasing sales. Greater productivity and rising demands provided entrepreneurs with profits that could be reinvested to take advantage of new technologies to further expand capacity, or to seek alternative investment opportunities. Also, the availability of jobs in railway construction attracted many rural laborers accustomed to seasonal and temporary employment. When the work was completed, many moved to other construction jobs or to factory work in cities and towns, where they became part of an expanding working class.

11: Paragraph 4 implies which of the following about the transformation in rail transportation?

○ Because railway construction employed mostly rural laborers, unemployment increased among urban workers.

○ It resulted in more trade within the country, but less trade with markets that could be reached only by ocean shipping.

○ It made shipping freight overland to distant markets less expensive.

○ It resulted in higher wages for factory workers.

段落的第一句就告诉我们，这一段是要分成iron和steam power两个角度来展开的。然后去找过渡句。过渡句一般都会出现but，however等表示转折的连接词，因为转折句必然连接了两个相异的话题，起到承上启下的作用。找到However, the arrival of the steam engine initiated a complete transformation in rail transportation，意味着之后就开始讲steam engine的具体内容了，之前几句可以推测是和iron相关，即第二句中的improvement in road construction。前后以however连接，意味着前后话题在内容上呈对比关系。这下就简单了：题干中的重点在“transformation in rail transformation”，正确选项的内容应该和steam power有关系；road construction的性质是shipping heavy freight over land remained expensive，就是贵，road construction和steam power呈转折关系，意味着steam power应该是less expensive，选C。

这道题难点在于，如果我们直接去文段中寻找关键词，根本找不到less expensive相关的信息，必须根据句间逻辑进行推测。